19 czerwca w Mediatece odbył się wyjątkowy, głęboko poruszający monodram Teatr Czrevo „Mały doktor wrócił”, w wykonaniu Rafała Pietrzaka
. Spektakl, oparty na scenariuszu Joanny Troc i zrealizowany metodą verbatim, powstał na podstawie rozmów z dr. Arsalanem Azzaddinem – cenionym internistą z bielskiego szpitala
, a zarazem świadkiem i uczestnikiem wydarzeń na granicy polsko‑białoruskiej.
Przedstawienie zabrało publiczność w podróż przez czas i przestrzeń ![]()
, ukazując losy młodego Kurda, który w 1979 roku przybywa do Polski, by spełnić marzenie o studiach medycznych. Narracja nieustannie przesuwała się między epokami: z końca lat 70. do roku 2021, kiedy to inni młodzi Kurdowie nie docierają już do Polski – giną w Puszczy Białowieskiej
, próbując przekroczyć granicę. W pewnym momencie historia odwraca perspektywę: to rok 1942 i młody Polak prosi młodego Kurda o wodę i jedzenie. Te trzy linie czasu splatały się w przejmującą opowieść o migracji, człowieczeństwie i powtarzalności historii
.
Centralną postacią spektaklu jest doktor Arsalan Azzaddin – lekarz, który od ponad czterech dekad buduje swoje życie w Polsce . Dzięki znajomości sześciu języków i ogromnej empatii
zaangażował się w pomoc osobom uwięzionym w kryzysie humanitarnym na granicy. Monodram odsłania jego osobistą drogę: od młodzieńczych marzeń, przez trud adaptacji, po dramatyczne doświadczenia związane z leczeniem „pacjentów z lasu”. Jego perspektywa – intymna, szczera, pozbawiona patosu – otwiera nowe pola refleksji nad sytuacją na pograniczu i nad tym, jak łatwo role „swojego” i „obcego” mogą się odwrócić
.
Rafał Pietrzak stworzył na scenie kreację intensywną, pełną skupienia i emocjonalnej prawdy. Minimalistyczna forma monodramu pozwoliła wybrzmieć słowom doktora Azzaddina, a publiczność nagrodziła artystę długimi brawami
. Po spektaklu nie brakowało rozmów, wielu widzów podkreślało, że przedstawienie zostawia w nich niepokój, ale też wdzięczność za możliwość spojrzenia na znane tematy z zupełnie innej strony ![]()
.
Teatr Polska jest programem Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Zapraszamy do zapoznania się z galerią zdjęć z wydarzenia


